SOMMAIRE
Présentation.............................................................................................................................. 7
1. DELARUE Fernand
Italvm Acetvm........................................................................................................................... 19
2. BONHOMME Marc
Un exemple d’ironie mordante : l’épigramme........................................................................... 33
3. Simonffy Zsuzsa
L’humour à l’horizon de la sémantique des points de vue........................................................ 43
4. LETHIERRY Hugues
L’humour, une capacité « militante » ....................................................................................... 55
5. BELOZEROVA Natalia
6. PLECIŃSKI Jacek
Les blagues anticommunistes en Pologne et en Roumanie........................................................ 75
7. HORAK André
L’ironie comme moyen euphémique......................................................................................... 85
8. MAURICE Aymeric
Spécificités communicatives du discours ironique.................................................................... 95
9. MAURICE Aymeric
La spécificité temporelle du discours ironique........................................................................ 105
10. PINHEIRO Clemilton Lopes
Mécanismes d’articulation topique dans une séquence de blagues :
fonctions interactionnelles et effets d’humour........................................................................ 117
11. FARHAT Mokhtar
Le verbal, le paraverbal et le non-verbal au service de l’interaction humoristique.................. 127
12. MARTIN Gérard Vincent
Didactique du discours humoristique. Décode pas !! ............................................................ 139
13. BELOVA Svetlana
Jeu de langage dans le discours de la parodie. Exemple du dessin animé russe
Le corbeau en pâte à modeler................................................................................................. 147
14. KOLOMIYETS Oléna
Analyse stylistique de l’ironie comme forme de sous-entendu.............................................. 153
15. DUVAUCHEL Marion
Humour et ironie chez les philosophes. Deux statuts différenciés......................................... 161
16. ALMEIDA Claudia
Le Tombeau de Romain Gary. Ironie et hommage dans le texte littéraire............................... 167
17. CHAVES DE MELLO Maria Elizabeth
L’humour et l’ironie comme armes dans la fiction de Machado de Assis............................... 179
18. MONCELET Christian
La ré-création verbale de Cami, le gai calemboureur................................................................ 185
19. ALLAHCHOKR Assadollahi-Tejaragh
Comique et humour de langage chez Eugène Ionesco : La Cantatrice Chauve....................... 197
20. LAGADEC Aurélie
De l'ironique au pathétique. Étude croisée de l'humour dans la littérature
tragique du 11 septembre 2001............................................................................................... 209
21. DJAVARI Mohammad Hossein
L’ironie dans Les Gommes d’Alain Robbe-Grillet................................................................. 217
22. BONDARENCO Anna
Le langage de l’ironie dans le roman d’H. Bazin Vipère au poing........................................... 227
23. ROBOLY Dimitri
Villiers de l’Isle-Adam et Pavlos Nirvanas. Amour, humour et ironie.................................... 241
24. GROMER Anna
L’interprétation ironique du féminisme dans possession de A. S. Byatt............................... 249
25. MOUNIE Marie-Pierre
Jeux polyphoniques et ironie dans Cara Massimina de Tim Parks....................................... 257
26. CONSTANT Isabelle
Figures de l’ironie dans le dernier roman d’Ahmadou Kourouma........................................... 269
27. RAZLOGOVA Elena
Ironie et cultures. Trois exemples pour aborder le sujet......................................................... 283
28. LE GUENNEC François
29. MARILLAUD Pierre
L’humour à l’italienne de Boccace à Dario Fo........................................................................ 295
30. CHAMBAT-HOUILLON Marie-France
Du comique à l’humour ou les malheurs d’un feuilleton français des années 60
Que ferait donc Faber ? ......................................................................................................... 305
31. CHALIKIA Martha
Réappropriation de l’art à l’époque postmoderne.................................................................. 317
32. SARDINHA CHAGAS DE MORAES Stela Maria
O Veado et l'extra-humour chez Gilberto Gil.......................................................................... 325
33. GIORDANO Corinne
Les figures comiques dans le cinéma français des années 50 à nos jours.
Vers une rhétorique du discours comique dans les œuvres filmiques françaises..................... 335
34. LE BER Jocelyne
35. KACPRZAK Alicja
Affiche de propagande ou comment ridiculiser l’ennemi politique......................................... 357
36. CHEVRET Christine
L’humour dans la presse iranienne (après la Révolution constitutionnelle perse) ................. 379
38. BOUSSAHEL Malika
Aspect créatif et ludique de l’humour de contact des langues.
Cas de Djurdjurassique Bled de Fellag.................................................................................. 387
L’autodérision militante – Le discours identitaire des bandes dessinées régionalistes............ 403