TOUT CE QUE VOUS AVEZ TOUJOURS VOULU SAVOIR SUR...
...LA TRADUCTION.

Marion Laignelet et Nathalie Bertrand

Nous avons essayé de réunir tout ce qui pouvait être intéressant concernant la traduction dans son ensemble.
Traduire est loin d'être un exercice facile car bien souvent se posent des problèmes de divergences de sens.
Un concept, une idée, un mot peuvent parfois apparaître inexistants ou trop partiels dans une langue différente.
Ce site se découpe en cinq parties:
- une page d'accueil qui tient lieu de sommaire...Ne la cherchez pas, vous y êtes !!!
- une page de liens vers des dictionnaires multilingues et des traducteurs que nous avons pris soin de tester selon leur efficacité et leur pertinence.
- une page de liens vers des logiciels de traduction à télécharger.
- une page de liens vers différentes théories de la traduction.
- une page relatant l'historique du dictionnaire.
Le domaine de la traduction est si vaste que nous n'avons pu ni réunir ni tester tout ce qui est accessible sur le net.


LES DICTIONNAIRES MULTILINGUES ET LES TRADUCTEURS

LES LOGICIELS A TELECHARGER

LES THEORIES DE LA TRADUCTION

L'HISTOIRE DU DICTIONNAIRE

Marion Laignelet
Nathalie Bertrand